轮播图片

北大人文论坛之“新文科背景下西班牙语文学史研究与教学”研讨会成功举办

  2023年7月5日,由cq9电子平台网站西葡意语系西班牙语专业、cq9电子平台网站西班牙语研究中心、cq9电子平台网站人文学部主办的北大人文论坛之“新文科背景下西班牙语文学史研究与教学”研讨会顺利召开,来自全国20余所高校、科研单位的50余名专家学者应邀参会,出版界代表等20余人旁听了研讨会。

 

 

  研讨会开幕式由cq9电子平台网站西葡意语系主任范晔主持。cq9电子平台网站学术委员会主任、德语系教授王建致开幕辞。随后,研讨会进入主旨发言和主题发言环节,由西葡意语系助理教授郑楠主持。cq9电子平台网站西葡意语系教授赵振江发表了题为《编写〈拉丁美洲文学史〉和〈新诗总论·翻译卷〉的心得体会》的主旨发言,详细梳理了中国西语文学史著述情况,强调关注中外文学的关联和对比的重要性。中国社会科学院学部委员、湖南师范大学特聘教授陈众议的主旨发言是《文学史研究的问题与对策》,他指出外国语言文学当今面临包括网络技术、文化氛围和学科定位等多方面的冲击,需从不同维度逐个击破。cq9电子平台网站英语系教授、《国外文学》主编刘锋的主旨发言题为《文学中思想的诸种呈现形式》,他从新批评的文学内部研究与外部研究观念出发,探讨阿诺德关于批评的功用的论述,引发关于文学的文学性、文学文本与思想表达等诸多问题。

  下午,研讨会在两个分论坛同步进行,分别由西葡意语系副系主任于施洋助理教授、西葡意语系副教授路燕萍主持。21位学者发表了学术报告,涵盖文学史教学和研究、翻译教学和翻译批评、人工智能与文学及翻译等主题,从文学本心出发,以跨学科视野,探讨当下的文学史研究和教学现状,反思西班牙语文学史学科建设的实践与探索,与会专家学者讨论热烈,提出了许多发人深思的观点。  

 

王建老师致开幕辞

  

赵振江老师进行主旨发言

 

陈众议老师进行主旨发言

  

刘锋老师进行主旨发言

  

  文字:吴雨寒、方伊秋

  摄影:李瑞鹏、赵祎鳞